-
1 предаться
darsi, abbandonarsi* * *сов. Дdarsi, abbandonarsi (a qc)преда́ться мечтам / печали — abbandonarsi <ai sogni / alla tristezza>
* * *vgener. abbandonarsi in braccio a a (чему-л.), rimettersi in braccio a a (чему-л.) -
2 отдаться во власть
vgener. abbandonarsi in braccio a a (q.c.) (чего-л.), darsi in braccio a a (q.c.) (чего-л.), darsi in preda a... (+G), rimettersi in braccio a a (q.c.) (чего-л.)
См. также в других словарях:
lasciare — [lat. laxare allargare, allentare, sciogliere , der. di laxus allentato ] (io làscio, ecc.). ■ v. tr. 1. [cessare di tenere e sim.] ▶◀ mollare. ◀▶ reggere, stringere, tenere, tirare. 2. (estens.) a. [fare restare una persona o una cosa in un… … Enciclopedia Italiana
rompere — / rompere/ [lat. rŭmpĕre ] (io rómpo, ecc.; pass. rem. ruppi, rompésti, ecc.; part. pass. rótto ). ■ v. tr. 1. a. [dividere qualche cosa in due o più parti: r. un ramo ] ▶◀ spaccare, spezzare. b. [ridurre in pezzi: r. un vaso, un vetro ] ▶◀ fare… … Enciclopedia Italiana